:01:00
Da si proivio moj ivot,
radio bi ba isto to i ja.
:01:05
Pogledaj zato u ogledalo.
Pogledaj i vidi sebe.
:01:12
Razmotri to, kapetane. Ne pada
mi na pamet veæe muèenje za tebe.
:01:25
Shinzone...
:01:28
I ja sam ogledalo za tebe.
:01:34
Ne zadugo, kapetane.
:01:37
Bojim se da neæe preivjeti
:01:41
da bi svjedoèio o pobjedi
odjeka nad glasom.
:02:00
Skrivanje mu je savreno.
:02:02
Ne ostavlja tachyonski odraz, nikakve
tragove, ni antiprotone.
:02:06
Nastavi tako, Geordi.
Naði naèin za ulaz.
:02:19
Pretor Shinzon trai zatvorenika.
:02:32
Bilo je krajnje vrijeme,
gospodine Data.
:02:34
Misija je bila uspjena, gospodine.
Otkrio sam izvor zraèenja.
:02:40
Èitav ovaj brod je u biti
thalaronski generator.
:02:44
Energetski releji vode do aktivne
matrice na zapovjednom mosta.
:02:46
To je oruje. - Tako izgleda.
- to je sa podacima?
:02:50
izan vjeruje da ima nae
komunikacijske protokole.
:02:53
Oni æe mu dati netoène lokacije
svih brodova Zvjezdane flote.
:02:56
Dobro obavljeno.
- Gospodine...