:22:01
Izgubljeni u rudnicima
dilithiuma na Remusu.
:22:05
Ja sam ono to sada vidi.
- Vidim vie od toga.
:22:10
Vidim ono to bi mogao biti.
Onaj tko je Shinzon i Jean-Luc Picard
:22:14
nikada ne bi mogao istrijebiti
stanovnitvo èitavog planeta.
:22:17
On je bolji od toga.
On je ono to je ivot napravio od njega.
:22:22
Onda, to æe uèiniti sa tim ivotom?
Protratit æe ga u plamenu mrnje?
:22:28
Postoji bolji naèin.
- Prekasno je. Nikada.
:22:33
Nikada? Jo uvijek ima izbor.
Sada izaberi pravi.
:22:35
Ne mogu se boriti sa onim to jesam.
- Da, moe.
:22:43
Pokazat æu ti svoju pravu narav.
Nau narav.
:22:50
I kad Zemlja umre, zapamti, biæu uvijek
zauvijek Shinzon sa Remusa,
:22:57
i moj glas æe odjekivati vremenom
jo dugo nakon to tvoj nestane
:23:02
u blijedim sjeæanjima.
:23:26
Dva broda se otkrivaju,
gospodine. Romulanska.
:23:41
Kapetane...
:23:48
Ba kada sam pomislio
da gore od ovoga ne moe.
:23:52
Pozdravljaju nas.
- Na ekran.
:23:59
Kapete Picard, ovdje zapovjednik
Donatra sa Warbird Valdore.