:23:00
Cãpitane Picard, cmd.
Donatra de pe pasãrea de rãzboi Valdore.
:23:03
Poate cã nici nu trebuie sã fie ca tine, Data.
:23:04
Vã putem fi de ajutor?
:23:07
Poate cã trebuie sã fie exact ceea ce este.
:23:08
Ajutor?
:23:09
Imperiul considerã cã asta e o problemã de securitate internã.
:23:11
Poate cã asa este.
:23:12
Dar cred cã ar trebui sã aibã ocazia
sã-si descopere potentialul.
:23:14
Regretãm cã ati fost implicat.
:23:17
Cmd., când toate astea se vor termina...
:23:19
OK... am terminat.
:23:21
îti datorez o bãuturã.
:23:23
Bãuturã romulanã, cãpitane.
Sã trecem la treabã!
:23:26
Ati auzit ce-a spus doamna!
:23:28
Sã ne apucãm de treabã!
:23:29
B4. Stii unde te afli?
:23:32
Într-o camerã... cu lumini!
:23:38
Îti amintesti de... tatãl nostru?
:23:41
D-le. Worf, coordoneazã atacul cu
ofiterul tactic de pe Valdorre.
:23:42
Tatãl nostru?
:23:43
Da, Dr. Sung.
:23:45
Triangulati focurile în scut!
:23:46
Nu.
:23:48
Da, d-le.
:23:48
Cunosti numele cãpitanului acestei nave?
:23:51
Cãpitan?
:23:53
Nu.
:23:57
Data, asimileazã multe cunostinte.
:23:59
Scuturile au scãzut cu 40%!
:24:00
Adu-ti aminte cã e un prototip,
mult mai simplu decât tine.
:24:01
tineti-ne cu prova pe Cimitarra.
Puterea auxiliarã în scuturile din fatã!
:24:03
Da, d-le.
:24:04
Nu stim dacã matricea lui
se va putea adapta.
:24:06
Trebuie sã-i acordãm mai mult timp.
:24:10
Geordi.
:24:11
La ce foloseste aceasta?
:24:14
Atacati pasãrea de rãzboi.
Toate 4 tirurile la comanda mea.
:24:16
Este modulul de memorie redundantã.
:24:18
Poate cã tipul memoriei este cauza
supraîncãrcãrii retelei sale neurale.
:24:22
Te deranjeazã
dacã-l mai tin putin, pentru niste teste?
:24:26
Nu,
Nu mã deranjeazã.
:24:29
Data!
:24:31
Nu.
:24:32
Trebuie sã rãmâi cu cmd. LaForge.
:24:33
Va încerca sã te ajute.
:24:37
Scuturile din fatã au scãzut cu 10%!
:24:38
Aduceti-ne pe pozitie.
:24:45
Jurnalul cãpitanului, data stelarã 56844.9
:24:48
Enterprise a ajuns la Romulus si
asteaptã pe coordonatele stabilite.
:24:48
Coborâti învãluirea.
:24:51
Pregãtiti-vã pentru oprire totalã!
:24:53
Ce?
:24:54
Toate apelurile noastre au rãmas fãrã rãspuns.
:24:54
M-ai auzit!
:24:57
Asteptãm de 17 ore.