:41:04
Ama bir adam bana acýdý.
:41:08
Þimdiki emir subayým olan adam.
:41:12
Beni askerlerin zulmünden korudu.
:41:16
Ve bana nasýl hayatta kalýnacaðýný öðretti.
:41:19
Ve o benden baþka
hiçbirþey olmayan karanlýk yerde
:41:23
Reman kardeþler edindim.
:41:29
Bana tek bildiðim gerçek þevkati gösterdiler.
:41:33
Bunu Reman 'larý özgürlüðüne
kavuþturmak için mi yapýyorsun?
:41:36
Yaptýklarýmýn arkasýnda sadece
tek bir düþünce var.
:41:40
Cimitara 'yý gizli esaslar
üzerine inþa etmekten,
:41:42
Kendi ordumu kurana kadar.
:41:44
Sonunda Romulus 'a güç ile gelmek.
:41:46
Bize özgürlüðümüzü hiç bir
zaman vermeyeceklerini biliyordum.
:41:48
...Onu almak zorundaydým!
:41:50
Özgürlüðün için kaç Romulan öldü?
:41:55
Çok fazla.
:41:57
Ama önemli olan þu ki,
sonunda Ýmparatorluk...
:42:00
...daha iyi bir yol olduðunu farketti.
:42:02
Bu yol da Barýþ yolu.
:42:10
Bana güvenmiyorsun.
:42:12
Bunun için bir nedenim yok.
:42:14
Bütün nedenlere sahipsin.
:42:16
Benim yaþadýðým hayatý ve tecrübeleri yaþasaydýn,
halkýmýn acýlarýný,
:42:22
benim yerimde sen duruyor olurdun.
:42:24
Sen benim hayatýmý yaþýyor olsaydýn,
Federasyona olan sorumluluðumun farkýnda olurdun.
:42:28
Kiþisel duygularýmýn...
:42:30
kararlarýmý etkilemesine izin veremem.
:42:33
Tüm sahip olduðum
kiþisel duygularým.
:42:42
Ýnsan olmanýn ne olduðunu anlamak istiyorum.
:42:45
Remanlar bana bir gelecek verdiler.
:42:48
...ama Sen bana geçmiþimi anlatabilirsin.
:42:52
Sana kendi geçmiþimi anlatabilirim.
:42:56
Biz Picard 'lar, hep savaþçý mýydýk?
:42:58
Ben kendimi kaþif olarak düþünmüþtüm.