:03:05
Успяхме.
:03:11
Явно съм грешал,
:03:12
нямаше никаква опасност!
:03:34
Корде!
:03:37
Милейди... толкова съжалявам...
:03:40
провалих се...
:03:43
Не!
:03:47
Милейди, все още съществува
опасност за живота ви тук.
:03:56
Не трябваше да се връщам!
:03:57
Този вот е много важен.
:03:59
Вие изпълнихте вашия дълг,
Корде изпълни нейния. Елате!
:04:05
Сенатор Амидала, моля ви!
:04:19
Не знам колко дълго мога
да задържа вота, приятели!
:04:23
Много други системи
симпатизират на отцепниците.
:04:26
Ако успеят да се отделят?
:04:27
Няма да позволя Републиката да се разруши
след хиляди години на изграждането й.
:04:33
Преговорите няма да се провалят!
:04:36
Ами ако се провалят? Няма достатъчно
джедаи, за да защитят Републиката.
:04:42
Ние сме пазители на мира,
не войници.
:04:46
Учителю, Йода!
:04:49
Мислите ли, че сме пред война?
:04:52
Тъмната страна забулва всичко.
:04:57
Невъзможно да се види...