:55:03
Не мога.
:55:05
Не можем.
:55:07
Това не е възможно.
:55:09
Всичко е възможно.
:55:10
Падме, чуй ме!
:55:12
Не, ти ме чуй!
:55:15
Живеем в реален свят.
:55:17
Върни се в него.
:55:19
Ти ще станеш джедай,
:55:20
а аз съм сенатор.
:55:24
Ако последваме нишките
на мисълта си,
:55:27
те ще ни отведат до място,
където не можем да отидем.
:55:30
Независимо какво чувстваме
един към друг.
:55:33
Тогава наистина чувстваш нещо.
:55:35
Не можеш да се откажеш
от бъдещето си заради мен.
:55:38
Искаш от мен да съм практичен.
:55:41
Знам, че това не мога
да го направя.
:55:44
Повярвай ми,
:55:45
бих желал просто да
пренебрегна чувствата си,
:55:49
но не мога.
:55:52
Няма да се поддам.
:56:01
Добре тогава.
:56:03
Не е необходимо
да е по този начин.
:56:07
Можем да го пазим в тайна.
:56:11
Ще живеем в лъжа.
:56:13
Не можем да го крием,
дори и да искаме.
:56:16
Не мога да го направя.
:56:18
А ти, Анакин, би ли могъл
да живееш така?
:56:23
Не.
:56:25
Права си.
:56:37
Кажете на Съвета, че първите
батальони са готови.
:56:41
И им напомнете, ако се
нуждаят от повече войски,
:56:45
ще отнеме време да ги направим.
:56:48
Няма да забравя и ви благодаря.
:56:50
И аз ви благодаря.