:22:01
Ale který senátor bude mít odvahu pøednést
takový radikální pozmeòující návrh?
:22:07
Kbyby byla senátorka Amidala tady!
:22:32
Zrádce!
:22:35
Oh ne, pøíteli, toto je omyl, hrozný omyl.
U zali pøíli daleko, toto je ílenství...
:22:40
Mnì se zdá, e vùdcem jste tady vy,
Dooku.
:22:43
Toto nemá nic spoleèného se mnou, ubezpeèuji vás!
Podám okamitou ádost, aby vás propustili.
:22:49
Doufám, e to nepotrvá dlouho!
Mám jetì práci.
:22:53
Mùu se zeptat, co dìlá rytíø Jedi
tak daleko, tady na Geonosis?
:23:00
Sledoval jsem nájemného lovce zvaného Jango Fett.
Znáte ho?
:23:04
Pokud vím, ádný lovec tady není,
geonoziánci jim neveøí.
:23:09
Já je z nièeho neobviòuji, ale je tady,
mùu vás ubezpeèit.
:23:13
Je velkou kodou, e se nae cesty pøedtím nikdy neskøíili,
Obi-Wane!
:23:18
Qui-Gon vdy hovoøil o tobì
s uznaním.
:23:25
Kdyby byl stále naivu.
Mohl bych teï vyuít jeho pomoc.
:23:32
Qui-Gon Jin by se
s vámi nikdy nespojil!
:23:36
Nebuï si tak jistý,
mùj mladý Jedi!
:23:39
Zapomíná, e on byl mým uèedníkem,
tak, jako si byl ty jeho.
:23:45
Vìdìl vechno o korupci v Senátu,
nikdy by to nenechal jen tak,
:23:49
...pokud by poznal pravdu,
tak, jako ji poznám já.
:23:51
Pravdu?
Pravdu!