:05:04
Senátorko Amidalo, vae tragédia na pøistávací ploe -hrozné!
Vidìt vás ivou prináí høejivé teplo
do mého srdce!
:05:13
Tuíte,
kdo je v pozadí tohoto útoku?
:05:17
Nae zjitìní smìøují k nespokojeným hvìzdným dìlníkùm
na mìsících Naboo.
:05:22
Já si myslím, e za tým vím je hrabì Dooku.
:05:24
On je politický idealista,
ne vrah.
:05:28
Vìøte milady, e hrabì Dooku byl nìkdy rytíøem Jedi.
Nemohl by nìkoho zavradit!
On není této povahy.
:05:35
Ale i taksenátorko,
v obrovském nebezpeèí jste!
:05:43
Mistøe Jedi, mohl bych vás poádat, aby byla senátorka
vzatá pod ochranu rytíøù Jedi?
:05:49
Skuteène si myslíte, e je to moudré rozhodnutí
v tìchto tìkých èasech?
:05:53
Kancléø, pokud mohu poznamenat, nevìøím,
e situacie...
...Je tak váná
:05:58
Vy ne, ale já ano, senátorko!
:06:00
Souhlasím s vámi, e zvýená bezpeènost
vás mùe rozladit
:06:06
ale snad, kdyby to byl nìkdo,
koho znáte ...
:06:10
Starý pøítel...
jako napøíklad Mistr Kenobi
:06:15
Je to moné, právì se toti vrátil z hranic
ve spor o Ansion.
:06:19
Udìlejte to pro mì, Milady, prosím!
Mylenka, e vás ztratím ... je nesnesitelná.
:06:29
Naøídím Obi-Wanovi, aby se u vás okamite hlásil, Milady.
Dìkuji, Mijstøe Windu.
:06:44
Vypadá trochu nervózní...
:06:47
Vùbec ne.
:06:48
Nevidìl jsem nikdy u tebe takovou nervozitu,
co jsme spadli do toho hnízda v Gondoxe...
:06:52
Vy jste spadl do té hrùzy, Mistøe,
a já jsem vás zachránil, vzpomínáte si?
:06:58
Oh... ano!