:39:00
Pokud bude Senát ádat vytvoøení armády, jsem si jistá,
e nás to uvrhne do obèanské války!
:39:04
To je nemyslitelné! Jete tady nebyla celoploná válka
od dob zaloení Republiky!
:39:10
Vidí nìjakou cestu, jak vyjednáváním
pøivést separatysty zpátky k Republice?
:39:14
Ne, pokud se budou cítit ohroeni. Podle mì se obrátí na
Obchodní Federaci anebo na hrstku Obchodníkù
pro pomoc.
:39:20
Je urákou, e po ètyøech podáních na Nejvyím
soudì je Lord Gunray stále místokrál
Obchodní Federace!
:39:28
Bojím se, e Senát je bezmocný,aby vyøeil tuto krizi!
:39:34
Musíme si udret nai
víru v Republiku!
:39:43
V den, kdy pøestaneme vìøit, e demokracie naopak funguje,
je dnem, kdy ji i ztratíme.
:39:47
Modlíme se, aby ten den nikdy nenastal!
:39:50
Mezitím vak musíme zabezpeèit
i vai bezpeènost!
:39:54
Jaký je vá názor,
mistøe Jedi?
:39:56
Oh, Anakin zatím není Jedi, je to stále
uèedník. Myslela jsem si...
:40:00
Poèkej chvilku!
Promiòte mi! Myslela jsem, e by jsem mohla zùstat
v Krajinì jezer..
:40:05
Jsou tam místa, které jsou velmi izolované.
Vy promiòte mì! Já tady zodpovídám za bezpeènos.
Milady.
:40:12
A toto je mùj domov! Poznám ho velmi dobøe,
pøesto jsme i tady.
:40:15
Myslím, e by bylo od vás rozumné akceptovat
moje vìdomosti v této vìci.
:40:21
Promiòte mi,
Milady.
:40:26
Perfektní!
Potom je to dohodnuto.
:40:42
Tam je to, R4, pøesne tam, kde to mìlo být.
Nae ztracená planeta Camino!