:03:05
Τα καταφέραμε.
:03:10
Είχα άδικο. Δεν υπήρχε κίνδυνος, τελικά.
:03:34
Λυπάμαι πολύ... Σας απογοήτευσα...
:03:44
Κινδυνεύετε ακόμα εδώ.
:03:53
-Δεν έπρεπε να γυρίσω.
-Η ψηφοφορία είναι κρίσιμη.
:03:56
Κάνατε το καθήκον σας
και η Κορντέ το δικό της. Ελάτε.
:04:02
Κυρία γερουσιαστή, σας παρακαλώ.
:04:15
Δεν ξέρω πόσο μπορώ
να καθυστερήσω την ψηφοφορία.
:04:19
Κι άλλα συστήματα ακολουθούν
τους αυτονομιστές.
:04:21
Αν αποσχιστούν...
:04:23
Δε θα επιτρέψω να διασπαστεί
αυτή η Δημοκρατία...
:04:26
που υπάρχει εδώ και χίλια χρόνια!
:04:29
Οι διαπραγματεύσεις δε θ' αποτύχουν.
:04:32
Δεν υπάρχουν αρκετοί Τζεντάι
για να σας προστατεύσουν.
:04:37
Είμαστε εγγυητές ειρήνης,
όχι στρατιώτες.
:04:41
Δάσκαλε Γιόντα...
:04:44
Πιστεύεις ότι θα φτάσουμε σε πόλεμο;
:04:48
Η σκοτεινή πλευρά σκεπάζει τα πάντα.
:04:52
Αδύνατον να δω... το μέλλον...
:04:58
Έφτασε η Επιτροπή, Εξοχότατε.