:08:01
En hermosura, digo.
:08:03
Para una senadora, quiero decir.
:08:08
Siempre serás el niño que conocí
en Tatooine.
:08:12
Nuestra presencia aquí será
invisible. Se lo aseguro.
:08:16
Soy capitán Typho, de la guardia real.
:08:18
La reina jamillia está enterada
de su misión.
:08:20
Gracias por venir. La situación
es más peligrosa de lo que ella admite.
:08:25
No necesito más guardias
sino respuestas.
:08:28
Quiero saber quién quiere matarme.
:08:30
Venimos a protegerla,
no a iniciar una investigación.
:08:34
Descubriremos quién está tratando
de matarla. Se lo prometo.
:08:38
No excederemos nuestras órdenes,
aprendiz Padawan.
:08:41
Mi intención era,
para protegerla mejor, maestro.
:08:44
No volveremos a discutir esto.
Presta atención a mi ejemplo.
:08:48
¿Por qué?
:08:52
¿Por qué asignarnos a protegerla
si no para hallar al asesino?
:08:56
Protección es un trabajo para guardias
locales. Un jedi es demasiado.
:08:59
Nuestras órdenes implican investigar.
:09:02
Seguiremos las instrucciones
del Consejo.
:09:07
Y tú aprenderás tu lugar, jovencito.
:09:14
Quizá su mera presencia revele
los misterios de esta amenaza.
:09:19
Ahora, con su permiso...
:09:21
...me voy a retirar.
:09:24
Me sentiré mejor teniéndolos aquí.
:09:26
Asignaré un ofiicial a cada piso
y yo estaré abajo.
:09:32
Misa desborda de felicidad
de verte otra vez, Ani.
:09:35
Padmé casi ni me reconoció,jar jar.
:09:40
Yo he pensado en ella a diario
desde que nos separamos...
:09:44
...y ella me ha olvidado por completo.
:09:46
Ella está contenta. Más feliz
que yo la he visto en mucho tiempo.
:09:50
Estás concentrándote en lo negativo.
Cuida bien tus pensamientos.
:09:54
Sí le dio gusto vernos.
:09:56
Revisemos la seguridad.