:10:06
J'ai atteint la cible,
mais c'était un leurre.
:10:09
Il faudra être plus ingénieux, Zam.
Mon client s'impatiente.
:10:13
Prends ça.
Attention, ils sont très venimeux.
:10:16
Tu n'as plus le droit à l'erreur.
:10:22
Typho a posté
assez d'hommes en bas.
:10:25
Le tueur n'essaiera pas de ce côté.
:10:27
- C'est calme, ici ?
- Comme dans une tombe.
:10:31
Je n'aime pas attendre comme ça.
:10:34
Que se passe-t-il ?
:10:35
Elle a aveuglé les caméras.
:10:38
Elle n'aime pas que je la regarde.
:10:40
A quoi songe-t-elle ?
:10:42
Elle a programmé R-2
pour qu'il signale toute intrusion.
:10:45
Il y a d'autres façons
de tuer un sénateur.
:10:47
Je sais, mais...
:10:49
Nous voulons capturer l'assassin, non ?
:10:54
Tu te sers d'elle comme appât ?
:10:56
C'est elle qui en a eu l'idée.
:10:58
Il ne lui arrivera rien.
:11:00
Je perçois tout ce qui se passe
dans cette chambre.
:11:03
Faites-moi confiance.
:11:06
C'est trop risqué.
:11:08
Et tes sens ne sont pas si affûtés.
:11:11
Les vôtres le sont ?
:11:15
Ca se pourrait.
:11:31
Tu as l'air fatigué.
:11:34
Je ne dors plus très bien.
:11:36
A cause de ta mère ?
:11:43
Je rêve tout le temps d'elle.
:11:48
Les rêves passent, avec le temps.
:11:52
Je préférerais rêver de Padmé.
:11:54
Etre de nouveau près d'elle,
c'est... troublant.
:11:58
Maîtrise mieux tes pensées.
Elles te trahissent.