1:02:00
Quoi ? Qu'est-ce que tu veux ?
1:02:03
Attends... Tu es un Jedi !
1:02:06
J'ai rien fait. C'est pas moi !
1:02:14
Je cherche Shmi Skywalker.
1:02:19
Ani ?
1:02:22
Le petit Ani ?
1:02:30
C'est toi, Ani !
C'est bien toi !
1:02:34
Tu as drôlement poussé !
1:02:38
Un Jedi ! Voyez-vous ça...
1:02:44
Tu pourrais m'aider à faire casquer
les pouilleux qui me doivent du fric.
1:02:48
Ma mère !
1:02:49
Ah oui... Shmi.
1:02:53
Elle n'est plus à moi.
Je l'ai vendue.
1:02:56
- Vendue ?
- Ca fait des années.
1:02:59
Désolé, mais
les affaires sont les affaires.
1:03:03
Je l'ai vendue à un cultivateur
d'humidité. Un certain... Lars.
1:03:06
Je crois bien que c'était Lars.
1:03:08
Il paraît qu'il l'a affranchie
et épousée !
1:03:12
Ca t'en bouche un coin, hein ?
1:03:16
Et où sont-ils maintenant ?
1:03:19
Très loin d'ici.
1:03:21
Quelque part,
de l'autre côté de Mos Eisley, je crois.
1:03:26
Je veux savoir.
1:03:29
Oui. Absolument !
1:03:33
Allons voir dans mes registres.