1:03:03
Je l'ai vendue à un cultivateur
d'humidité. Un certain... Lars.
1:03:06
Je crois bien que c'était Lars.
1:03:08
Il paraît qu'il l'a affranchie
et épousée !
1:03:12
Ca t'en bouche un coin, hein ?
1:03:16
Et où sont-ils maintenant ?
1:03:19
Très loin d'ici.
1:03:21
Quelque part,
de l'autre côté de Mos Eisley, je crois.
1:03:26
Je veux savoir.
1:03:29
Oui. Absolument !
1:03:33
Allons voir dans mes registres.
1:04:02
Papa...
1:04:03
Je crois qu'on est poursuivis.
1:04:05
Il a dû coller un mouchard
sur notre coque.
1:04:09
Accroche-toi.
On entre dans le champ d'astéroïdes.
1:04:11
On a quelques surprises pour lui.
1:04:24
Des charges sismiques !
1:04:26
Tiens-toi prêt.
1:04:52
Il ne comprend pas vite, celui-là.