:04:00
Senatorice Amidala.
:04:14
Ne znam koliko jo
mogu odgaðati glasanje.
:04:17
Sve se vie sustava
pridruuje separatistima.
:04:20
Odvoje li se...
-Neæu dopustiti da ova republika
:04:24
poslije 1 000 g.
bude raspolovljena.
:04:27
Moji pregovori neæe
doivjeti neuspjeh.
:04:30
Shvaæate da nema dovoljno
jedija za obranu Republike?
:04:36
Mi smo èuvari mira,
ne ratnici.
:04:40
Uèitelju Yoda...
:04:42
Mislite da æe
doæi do rata?
:04:46
Tamna strana
zasjenjuje sve.
:04:51
Nemoguæe vidjeti...
:04:53
Buduænost je.
:04:57
Stigao je odbor lojalista.
:05:00
Dobro. Neka uðu.
:05:06
O ovome æemo poslije.
:05:13
Senatorice Amidala.
:05:14
Vaa tragedija
na sletitu, grozno.
:05:18
Toplo mi je oko srca
to vas vidim ivu.
:05:22
Znate li tko
stoji iza napada?
:05:25
Sve ukazuje na kopaèe
zaèina s Naboovih mjeseca.
:05:30
Mislim da je iza
toga grof Dooku.
:05:32
Politièki je idealist,
ne ubojica.
:05:36
Grof Dooku
nekoæ je bio jedi.
:05:39
Nikoga ne bi mogao ubiti.
Nije takav.
:05:42
Ali sigurno je,
senatorice,
:05:45
u velikoj
opasnosti vi ste.
:05:50
Uèitelju, mogu preloiti
da senatorica bude
:05:54
pod zatitom Vaih milosti?
:05:57
To je pametno s
obzirom na vremena?