:05:00
Dobro. Neka uðu.
:05:06
O ovome æemo poslije.
:05:13
Senatorice Amidala.
:05:14
Vaa tragedija
na sletitu, grozno.
:05:18
Toplo mi je oko srca
to vas vidim ivu.
:05:22
Znate li tko
stoji iza napada?
:05:25
Sve ukazuje na kopaèe
zaèina s Naboovih mjeseca.
:05:30
Mislim da je iza
toga grof Dooku.
:05:32
Politièki je idealist,
ne ubojica.
:05:36
Grof Dooku
nekoæ je bio jedi.
:05:39
Nikoga ne bi mogao ubiti.
Nije takav.
:05:42
Ali sigurno je,
senatorice,
:05:45
u velikoj
opasnosti vi ste.
:05:50
Uèitelju, mogu preloiti
da senatorica bude
:05:54
pod zatitom Vaih milosti?
:05:57
To je pametno s
obzirom na vremena?
:06:00
Kancelaru, ne vjerujem...
:06:02
Da je situacija
toliko ozbiljna.
:06:05
No ja to vjerujem.
:06:07
Shvaæam da bi
dodatno osiguranje
:06:10
moglo biti
smetnja za vas.
:06:13
Moda netko
koga poznajete?
:06:16
Stari prijatelj poput
uèitelja Kenobija?
:06:21
To moe.
:06:22
Upravo se
vratio s Ansiona.
:06:26
Uèinite to
meni za volju.
:06:28
Moguænost da
vas izgubim...
:06:32
Nepodnoljiva je.
:06:35
Obi-Wan odmah
æe vam se javiti.
:06:38
Hvala, uèitelju Windu.
:06:49
Doima se napeto.
:06:51
Ni malo.
:06:53
Nisam to osjeæao od
pada u gnijezdo gundarka.
:06:57
Vi ste pali, ja sam vas spasio.
Sjeæate se?