:03:11
- Corde...
:03:15
- Sajnálom, úrnõm... Kudarcot vallottam...
:03:20
- Neem!...
:03:24
- Úrnõm, még mindíg veszélyben van!
:03:30
- Nem kellett volna visszajönnöm!
:03:35
- Ez egy renkívül fontos szavazás.
:03:38
Csak a kötelességét tette,
mint ahogy Corde is az övét. Menjünk.
:03:42
- Amidela szenátor! Kérem!
:03:55
- Nem tudom, meddig halogathatom
még a szavazást, barátaim.
:03:58
Egyre több és több csillagrendszer
csatlakozik a szeparatistákhoz.
:04:03
- A vesztesek a kiválás mellett dönthetnek...
:04:05
- Nem engedem, hogy a Köztársaság, mely ezer
éven át kitatott, kettészakadjon.
:04:10
A tárgyalásaink nem fognak kudarcot vallani!
:04:13
- De ha mégis, rá kell ébredned, hogy nincs elég
Jedi ahhoz, hogy megvédjük a Köztársaságot.
:04:19
Mi békefenntartók vagyunk, nem katonák.
:04:23
- Yoda mester.
:04:26
Valóban úgy gondolja, hogy háború lesz?
:04:29
- A sötét oldal elhomályosít mindent.
:04:34
Lehetetlen elõre látni a jövõt.
:04:41
- A lojalista küldöttség megérkezett, uram
:04:47
- Küldd be õket.
:04:50
Késõbb folytajuk a megbeszélést.
:04:57
- Amidela szenator. Tragédiád a
leszállóplatformon rettenetes!