:04:03
- A vesztesek a kiválás mellett dönthetnek...
:04:05
- Nem engedem, hogy a Köztársaság, mely ezer
éven át kitatott, kettészakadjon.
:04:10
A tárgyalásaink nem fognak kudarcot vallani!
:04:13
- De ha mégis, rá kell ébredned, hogy nincs elég
Jedi ahhoz, hogy megvédjük a Köztársaságot.
:04:19
Mi békefenntartók vagyunk, nem katonák.
:04:23
- Yoda mester.
:04:26
Valóban úgy gondolja, hogy háború lesz?
:04:29
- A sötét oldal elhomályosít mindent.
:04:34
Lehetetlen elõre látni a jövõt.
:04:41
- A lojalista küldöttség megérkezett, uram
:04:47
- Küldd be õket.
:04:50
Késõbb folytajuk a megbeszélést.
:04:57
- Amidela szenator. Tragédiád a
leszállóplatformon rettenetes!
:05:02
Életben látni téged,
melegséget hoz szívembe.
:05:07
- Van sejtése arról,
ki állhat a merénylet mögött?
:05:09
- Elégedettlen fûszerbányászokról érkeztek
jelentések a Naboo holdjairól.
:05:15
- Én úgy gondolom, hogy Count Dooku áll mögötte.
- Õ egy politikai idealista, nem gyílkos.
:05:21
- Tudnia kell hölgyem, hogy Dooku
gróf valaha Jedi volt.
:05:25
Õ nem próbálkozik orgyilkossággal.
Nem illik a jelleméhez
:05:28
- Ám a tény megmarad, szenátor,
halálos veszélyben vagy.
:05:35
- Jedi-mesterek, javasolhatnám, hogy a
szenátort vegyék kegyes védelmük alá?
:05:43
- Úgy véli, bölcs felhasználása ez
erõforrásainknak e vészterhes idõben?
:05:46
- Kancellár, ha megengedi...nem hinném, hogy a..
-...a helyzet annyira komoly.
:05:50
- Csakhogy én igen, szenátor!
:05:52
Megértem, hogy nem kívánatosak további
biztonsági intézkedések az ön számára
:05:58
De talán , ha az illetõ egy ismerõs,
egy régi barát.