:35:00
- Nagyon megváltoztál.
- De te egyáltalán nem.
:35:04
Ilyennek emlékeztem rád az álmaimban.
:35:19
Ne gondolkozz, érezz, engedd,
hogy átjárjon az erõ. Hogy vezessen téged.
:35:30
Ifjak! Ifjak! Egy látogatónk érkezett!
:35:37
Üdv, Obi-Wan mester!
:35:39
Üdv! Sajnálom, hogy zavarlak, mester.
:35:43
Mit hoztál, Kenobi Obi-Wan, hm?
:35:46
Egy bolygót keresek, amirõl egy barátom mesélt.
Megbízok benne. De nem találom.
:35:53
Hm, Obi-Wan mester újsága, hogy elvesztett
egy bolygót!
:35:57
Nagyon-nagyon kellemetlen.
:36:03
Húzd be a redõnyt! Vegyük körbe a térképolvasót!
Ürítsétek ki az elméteket!
:36:10
És akkor megtaláljuk Obi-Wan bujkáló bolygóját.
:36:15
Itt kellene lennie... még sincs.
:36:20
A gravitáció a környék összes csillagát
erre a pontra vonzza.
:36:24
A gravitáció meg van, de eltûnt onnan
a csillag az összes bolygójával.
:36:32
Hogyan lehetséges ez? Na, valaki tudja?
:36:42
Mester! Valaki kitörölte az archivum memóriájából.
:36:48
Nahát! Milyen csodálatos a gyermeki elme!
:36:55
A Padewannak igaza van!
:36:58
Mennyi a gravitációs ponthoz
és megtalálod a bolygódat!