:36:03
Húzd be a redõnyt! Vegyük körbe a térképolvasót!
Ürítsétek ki az elméteket!
:36:10
És akkor megtaláljuk Obi-Wan bujkáló bolygóját.
:36:15
Itt kellene lennie... még sincs.
:36:20
A gravitáció a környék összes csillagát
erre a pontra vonzza.
:36:24
A gravitáció meg van, de eltûnt onnan
a csillag az összes bolygójával.
:36:32
Hogyan lehetséges ez? Na, valaki tudja?
:36:42
Mester! Valaki kitörölte az archivum memóriájából.
:36:48
Nahát! Milyen csodálatos a gyermeki elme!
:36:55
A Padewannak igaza van!
:36:58
Mennyi a gravitációs ponthoz
és megtalálod a bolygódat!
:37:10
Valaki kitörölte... - De Yoda mester, ki volna
képes adatokat törölni? Ez lehetetlen, nem?
:37:18
Veszélyes út vár rád.
:37:21
Csak egy Jedi törölhette azokat az adatokat!
De ki és miért? Erre nehezebb válaszolni!
:37:29
Meditálok rajta, ígérem.
:37:57
Volt nálam fiatalabb királyõ is, de most hogy vissza-
gondolok, nem voltam elég érett, felkészült.