Star Wars: Episode II - Attack of the Clones
prev.
play.
mark.
next.

:38:03
Но, учителу Јода, кој би можел
да избрише информации од архивата?

:38:06
Тоа е невозможно, нели?
:38:08
Опасна и вознемирувачка
оваа загатка е.

:38:12
Само Џедај
можел да ги избрише податоците.

:38:16
Но кој и зошто,
тешко е да се одговори.

:38:21
Ќе медитирам на ова јас.
:38:48
Не бев најмлада кралица
која некогаш била избрана...

:38:51
но кога ќе погледнам наназад,
не сум сигурна дали бев доволно стара.

:38:55
Не сум сигурна
дека бев подготвена.

:38:57
Народот на кој му служеше
мисли дека добро ја заврши работата.

:39:00
Слушнав дека дури настојувале
да го сменат Уставот
за да останеш на твојата позиција.

:39:04
Ми олесна кога
ми истекоа двата мандати.

:39:06
Но кога кралицата ме замоли
да бидам сенатор...

:39:10
не можев да ја одбијам.
:39:12
Се сложувам со неа.
Мислам дека и требаш на Републиката.

:39:18
Мило ми е
што остана да служиш.

:39:27
Ако Сенатот гласа
за создавање на армија...

:39:29
-Тоа сигурно ќе не
турне во граѓанска војна.
- Тоа е незамисливо.

:39:33
Немало глобална војна
уште од создавањето на Републиката.

:39:36
Дали гледаш начин
преку преговори...

:39:39
да ги вратиш сепаратистите
назад во Републиката?

:39:41
Не, ако се чуствуваат загрозени.
:39:43
Мислам дека ќе се обратат
на Трговската Федерација
или Трговските Друштва за помош.

:39:47
Премногу е, но и после
четири судења на Врховниот суд...

:39:51
Нут Ганреј е сеуште подкрал
на Трговската Федерација.

:39:55
Се плашам дека Сенатот е немоќен
во разрешувањето на оваа криза.


prev.
next.