:03:04
Het is gelukt.
:03:09
Ik had ongelijk.
:03:11
Er was geen gevaar.
:03:31
Cordé...
:03:34
Vrouwe...
:03:35
Het spijt me zo.
:03:38
Ik ben tekortgeschoten.
:03:44
U loopt hier nog steeds gevaar.
:03:53
Ik had niet moeten komen.
:03:54
De stemming is belangrijk.
U doet uw plicht.
:03:58
Cordé heeft de hare gedaan.
:04:01
Senator Amidala, alstublieft.
:04:14
Ik kan de stemming
niet lang meer uitstellen.
:04:18
Steeds meer stelsels
willen zich afscheiden.
:04:21
Als ze dat doen...
:04:23
Ik laat deze duizendjarige Republiek
niet in tweeën splitsen.
:04:28
Mijn diplomatie zal niet falen.
:04:31
Anders zijn er niet genoeg Jedi
om de Republiek te beschermen.
:04:37
Wij zijn er voor de vrede,
niet voor oorlog.
:04:41
Meester Yoda.
:04:43
Denkt u dat 't tot oorlog komt?
:04:47
De duistere kant verhult alles.
:04:51
Onmogelijk te voorzien...
:04:54
...is de toekomst.
:04:58
Het Loyalistische Comité is er.