:04:01
Senator Amidala, alstublieft.
:04:14
Ik kan de stemming
niet lang meer uitstellen.
:04:18
Steeds meer stelsels
willen zich afscheiden.
:04:21
Als ze dat doen...
:04:23
Ik laat deze duizendjarige Republiek
niet in tweeën splitsen.
:04:28
Mijn diplomatie zal niet falen.
:04:31
Anders zijn er niet genoeg Jedi
om de Republiek te beschermen.
:04:37
Wij zijn er voor de vrede,
niet voor oorlog.
:04:41
Meester Yoda.
:04:43
Denkt u dat 't tot oorlog komt?
:04:47
De duistere kant verhult alles.
:04:51
Onmogelijk te voorzien...
:04:54
...is de toekomst.
:04:58
Het Loyalistische Comité is er.
:05:01
Goed.
:05:04
Laat ze binnen.
:05:07
We bespreken dit later.
:05:13
Senator Amidala.
:05:15
Uw tragedie op het landingsdek:
vreselijk.
:05:19
U in leven te zien,
verwarmt mijn hart.
:05:23
Weet u wie erachter zat?
:05:26
Naar het schijnt specerijendelvers
op de manen van Naboo.
:05:31
Ik verdenk graaf Dooku.
:05:33
Hij is 'n politieke idealist,
geen moordenaar.
:05:37
Graaf Dooku was ooit een Jedi.
:05:40
Hij zou nooit iemand
kunnen vermoorden.
:05:43
Maar het lijdt geen twijfel...
:05:46
...dat in groot gevaar u verkeert.
:05:51
Meester Jedi, mag ik voorstellen...
:05:53
...dat de senator onder uw bescherming
wordt geplaatst?
:05:57
Is dat wijs,
in deze gespannen tijden?