:03:13
Udało nam się.
:03:19
Chyba się pomyliłem.
:03:21
Nie było żadnego niebezpieczeństwa.
:03:42
Cordé.
:03:45
Moja pani, tak mi przykro.
:03:48
Zawiodłam cię, Senatorze.
:03:51
Nie.
:03:56
Pani, ciągle jesteśmy tu zagrożeni.
:04:04
- Nie powinnam była wracać.
- To głosowanie jest bardzo ważne.
:04:08
Ty spełniasz swój obowiązek.
Cordé spełniła swój. Teraz chodźmy.
:04:14
Senatorze Amidalo, proszę.
:04:27
Nie wiem jak długo jeszcze będę mógł
wstrzymywać głosowanie, przyjaciele.
:04:31
Coraz więcej gwiezdnych systemów
przyłącza się do Separatystów.
:04:34
- Jeżeli naprawdę odejdą...
- Nie pozwolę tej Republice...
:04:38
która wytrzymała tysiąc lat
rozdzielić się na dwoje.
:04:41
Moje negocjacje, nie zawiodą.
:04:45
Jeśli jednak zawiodą, musisz zrozumieć,
że jest za mało Jedi aby obronić Republikę.
:04:49
Jesteśmy stróżami pokoju,
nie żołnierzami.
:04:55
Mistrzu Yoda.
:04:57
Czy naprawdę myślisz,
że może dojść do wojny?