:32:03
Hej, stary!
:32:16
Więc przyjacielu,
co mogę dla ciebie zrobić?
:32:20
Możesz mi powiedzieć co to jest.
:32:23
No popatrz tylko!
:32:26
Nie widziałem czegoś takiego od czasu,
kiedy prowadziłem...
:32:29
poszukiwania na Subterrel
poza Zewnętrznym Obrzeżem.
:32:32
Możesz mi powiedzieć skąd to się wzięło?
Dziękuję.
:32:34
To maleństwo należy do Klonerów.
:32:37
A ten egzemplarz, to zatruta strzałka z Kamino.
:32:42
Ciekawe czemu analizy archiwalne
tego nie wykazały?
:32:45
Bo widzisz, rozpoznać je można
po takich małych nacięciach na bokach.
:32:48
Roboty analizujące skupiają się
wyłącznie na symbolach.
:32:52
Myślałem, że wy Jedi macie więcej szacunku...
:32:55
dla różnicy pomiędzy wiedzą a...
:32:59
mądrością.
:33:00
Jeżeli droidy mogłyby myśleć,
to bylibyśmy zbędni.
:33:05
Kamino. Nie jest mi znana.
Czy to gdzieś w Republice?
:33:07
Nie, nie.
To poza Zewnętrznym Obrzeżem.
:33:09
Około dwunastu parseków...
:33:13
na południe od Labiryntu Rishi.
:33:15
Nie powinno być trudno ją znaleźć
nawet dla tych droidów z waszego archiwum.
:33:20
Ci Kaminoanie trzymają się na uboczu.
:33:25
Są klonerami.
Diabelnie dobrymi.
:33:29
- Klonerzy. Czy są przyjaźni?
- To zależy.
:33:33
Zależy od czego, Dex?
:33:35
Od tego jak dobre maniery masz...
:33:38
i jak zasobny twój...
:33:40
portfel jest.
:33:52
Prosiłeś o pomoc?
:33:54
- Tak, zgadza się.
- Cóż to za problem mistrzu Kenobi?
:33:58
Szukam systemu planetarnego zwanego Kamino.