:33:00
Jeżeli droidy mogłyby myśleć,
to bylibyśmy zbędni.
:33:05
Kamino. Nie jest mi znana.
Czy to gdzieś w Republice?
:33:07
Nie, nie.
To poza Zewnętrznym Obrzeżem.
:33:09
Około dwunastu parseków...
:33:13
na południe od Labiryntu Rishi.
:33:15
Nie powinno być trudno ją znaleźć
nawet dla tych droidów z waszego archiwum.
:33:20
Ci Kaminoanie trzymają się na uboczu.
:33:25
Są klonerami.
Diabelnie dobrymi.
:33:29
- Klonerzy. Czy są przyjaźni?
- To zależy.
:33:33
Zależy od czego, Dex?
:33:35
Od tego jak dobre maniery masz...
:33:38
i jak zasobny twój...
:33:40
portfel jest.
:33:52
Prosiłeś o pomoc?
:33:54
- Tak, zgadza się.
- Cóż to za problem mistrzu Kenobi?
:33:58
Szukam systemu planetarnego zwanego Kamino.
:34:01
Nie figuruje na mapach w archiwum.
:34:04
Kamino.
Nie kojarzę takiego systemu.
:34:08
Jesteś pewien, że masz
właściwe współrzędne?
:34:11
Według moich informacji, powinien się
znajdować w tym kwadracie...
:34:14
na południe od Labiryntu Rishi.
:34:23
Przykro mi to stwierdzić, ale system
którego szukasz, najwyraźniej...
:34:26
nie istnieje.
:34:28
Niemożliwe.
Może archiwa są niekompletne.
:34:32
Jeżeli czegoś nie ma w naszych zapisach...
:34:35
to nie istnieje.
:34:59
Hej ty! Żadnych droidów!