:23:05
Sabes quem estavas a tentar matar?
:23:08
A Senadora de Naboo.
:23:10
Quem te contratou?
- Era um trabalho como outro qualquer.
:23:14
Quem te contratou? Diz-nos.
:23:17
Diz-nos, já!
:23:20
Um caçador de prémios chamado...
:23:27
Wee shahnit... sleemo.
:23:40
Dado envenenado.
:23:52
Localizar esse assassino deves,
Obi-Wan.
:23:56
E mais importante, descobrir
para quem trabalha.
:23:59
E a Senadora Amidala?
Continua a precisar de protecção.
:24:03
Disso o teu Padawan tratará.
:24:08
Anakin, acompanha a Senadora
até ao seu planeta Naboo.
:24:11
Lá estará mais segura.
Não uses transporte registado.
:24:15
Viajem como refugiados.
:24:17
Como chefe da oposição, será difícil
conseguir que saia da capital.
:24:23
Até apanhado este assassino ser
:24:26
a nossa decisão ela deve respeitar.
:24:29
Anakin, vai ao Senado.
:24:31
Pede ao Chanceler Palpatine
para falar com ela.
:24:43
Eu falo com ela. A Senadora Amidala
não recusará uma ordem minha.
:24:48
Conheço-a bastante
para garantir isso.
:24:50
Obrigado, Excelência.
:24:52
Quer dizer que, finalmente,
te entregaram uma missão.
:24:57
A tua perseverança foi compensada.
:24:59
O seu conselho mais do que
a minha perseverança.