:34:01
São proibidos elos.
:34:05
Possuir coisas é proibido.
:34:07
Compaixão, que eu definiria
como amor incondicional,
:34:11
é o centro da vida de um Jedi.
:34:15
Então, pode dizer-se
que somos encorajados a amar.
:34:20
Mudaste tanto!
- A Senhora não mudou nada!
:34:24
Está exactamente como me lembro
nos meus sonhos.
:34:39
Procurem. Sintam a Força
à vossa volta.
:34:43
Usar os sentidos vocês devem.
:34:49
Meninos! Meninos!
:34:52
Um visitante temos.
:34:55
Olá, Mestre Obi-Wan.
:34:59
Desculpe incomodá-lo.
:35:01
Em que posso ajudar, Obi-Wan?
:35:04
Ando à procura dum planeta
que um amigo me descreveu.
:35:07
O sistema não aparece
nos mapas arquivados.
:35:12
Um planeta o Mestre Obi-Wan perdeu.
Que embaraçoso!
:35:17
Que embaraçoso!
:35:20
Liam, as persianas.
:35:23
Juntem-se à volta
do leitor de mapas.
:35:26
Desanuviem a vossa mente...
:35:28
e o planeta errante de Obi-Wan
nós acharemos.
:35:32
Devia estar... aqui.
:35:35
Mas não está.
:35:37
A gravidade está a atrair todas
as estrelas na área para este local.
:35:42
A influência da gravidade mantém-se,
mas a estrela e todos os planetas...
:35:47
... desapareceram.
:35:49
Como pode isso ser?
:35:52
Alguma ideia?
:35:55
Alguém?
:35:57
Mestre?
:35:59
Porque alguém o apagou
da memória do arquivo.