1:09:01
Vim ver a minha mãe.
1:09:05
Acho que é melhor irmos para dentro.
1:09:10
Mestre Owen, permita que lhe apresente
dois visitantes muito importantes.
1:09:14
Sou Anakin Skywalker.
1:09:17
Owen Lars.
Esta é a minha namorada, Beru.
1:09:21
Sou Padmé.
1:09:24
Acho que sou teu meio-irmão. Tinha
a sensação de que um dia aparecerias.
1:09:29
A minha mãe está cá?
1:09:31
Não, não está.
1:09:34
Cliegg Lars.
1:09:36
A Shmi é minha mulher.
1:09:39
Devíamos entrar.
Temos muita coisa para conversar.
1:09:49
Foi mesmo antes do amanhecer.
1:09:51
Surgiram não sei de onde -
um bando de caçadores Tusken Raiders.
1:09:56
A tua mãe tinha saído cedo
1:09:59
para apanhar cogumelos
que crescem nos vaporizadores.
1:10:03
Pelas pegadas, estaria a cerca
de meio caminho de casa
1:10:06
quando a levaram.
1:10:09
Esses Tuskens caminham
como homens, mas são...
1:10:12
malvados...
1:10:14
uns monstros brutais.
1:10:18
Trinta dos nossos foram
à procura dela. Regressaram quatro.
1:10:22
Eu teria ido com eles,
mas depois de ter perdido a perna,
1:10:26
não posso voltar a montar,
1:10:29
até estar curado.
1:10:32
Não quero desistir de procurá-la,
1:10:34
mas já desapareceu há um mês.
1:10:37
Resta pouca esperança
que tenha sobrevivido tanto tempo.
1:10:44
Onde vais?
1:10:47
Procurar a minha mãe.
1:10:50
A tua mãe está morta, filho.
Aceita isso.