:05:00
Komite podpore je prispel,
vae velièanstvo.
:05:03
Dobro.
:05:06
Poljite jih noter.
:05:08
O tej stvari bomo razpravljali kasneje.
:05:15
Senatorka Amidala,
vaa tragedija na pristajalièu--
:05:19
strano.
:05:21
To, da vas vidim ivo
mi prinaa toplino v moje srce.
:05:25
Ali veste kdo stoji za tem napadom?
:05:27
Naa poroèila kaejo na nezadovoljne
rudarje na mesecu okoli Nabooja.
:05:32
Mislim, da je Lord Dooku za vsem tem.
:05:35
On je politièni idealist,
ne pa morilec.
:05:39
Veste moja gospa,
Lord Dooku je bil nekoè Jedi.
:05:42
On ne bi mogel nikogar ubiti.
To ni v njegovem znaèaju.
:05:45
Da smo preprièani, Senatorka...
:05:48
v veliki nevarnosti ste.
:05:52
Mojster Jedi, lahko predlagam...
:05:55
da se senatorko postavi...
:05:57
pod vao zaèito.
:05:59
Ali resno mislite, da je to modra
odloèitev v teh stresnih trenutkih?
:06:03
Kancler, èe lahko pripomnim,
ne verjamem--
:06:04
Situacija je tako resna.
:06:07
Ne, ampak jaz verjamem, senatorka!
:06:09
Dobro razumem,
da bi dodatno zavarovanje...
:06:13
predstavljalo dodatno skrb...
:06:15
amapk z nekom, ki ga e poznate.
:06:19
Stari prijatelj, kot Mojster Kenobi.
:06:23
To je mono.
:06:25
Pravkar se je vrnil z mejnih
nesporazumov na Ansionu.
:06:29
Storite to za mene, moja gospa.
Prosim?
:06:31
Misel na to,
da bi vas izgubili...
:06:35
je neznosna.
:06:37
Obi-Wan se vam bo
takoj javil, moja gospa.
:06:41
Hvala, Mojster Windu.
:06:52
Izgleda malo napet.
:06:54
Sploh ne.
Nisem èutil takno napetost v tebi...
:06:56
odkar smo padli v gnezdo Gondoxa.
:06:59
Vi ste padli v
to noèno moro, Mojster...