:27:03
Anakin, odrasel si.
:27:07
Mojster Obi-Wan
tega ne vidi.
:27:16
Ne me razumeti narobe.
Obi-Wan je odlièen mentor.
:27:20
Moder je kot Mojster Yoda in...
:27:23
moèan kot Mojster Windu.
:27:27
Zares sem hvaleen,
da sem njegov vajenec.
:27:32
Na nek naèin--
na mnogo naèinov--
:27:36
Sem napredneji od njega.
:27:39
Pripravljen sem na preizkus...
:27:42
toda on misli,
da sem precej nepredvidljiv.
:27:44
Ne pusti me naprej.
:27:46
To mora biti neznosno.
e slabe.
:27:49
Preveè je kritièen.
Nikdar ne poslua.
:27:52
On me ne razume.
:27:54
To ni poteno.
:27:57
Mentorji pogosto vidijo nae napake
pri tistem, kar si mi ne elimo.
:28:01
Na tak naèin odrastemo.
:28:04
Vem.
:28:07
Anakin.
:28:12
Ne poskuaj prehitro odrasti.
:28:14
Toda jaz sem odrastel.
:28:18
Tudi sama si tako rekla!
:28:21
Prosim, ne glej
me na tak naèin.
:28:24
Zakaj ne?
Poèutim se neugodno.
:28:30
Oprostite moja gospa.
:28:46
Bodite varni, moja Gospa!
- Hvala kapetan.
:28:49
Dobro èuvajte Dorme!
Naloga je zdaj na vas.
:28:52
Z mano bo varna.
:28:59
Vse bo v redu z vami.
Ne zaradi mene, Moja Gospa.