:04:02
Ne znam koliko jo dugo mogu
da zadravam glasanje, prijatelji,
:04:05
Sve vie zvezdanih sistema
se pridruuje separatistima.
:04:09
-Ako se odvoje...
-Neæu dozvoliti da se Republika koja postoji
veæ 1000 godina, podeli na dva dela.
:04:16
Pregovori neæe biti neuspeni!
:04:19
A ako budu!? Moramo da shvatimo nema dovoljno
Dedaja da zatite Republiku.
:04:25
Mi smo èuvari mira,
a ne vojnici !
:04:30
Gosporadu Joda, da li mislite
da æe stvarno doæi do rata?
:04:36
Hmmm, Tamna strana prekriva sve.
Nemoguæe je videti ta æe buduænost biti.
:04:47
-Komitet lojalista je stigao, vaa Visosti.
-Pustite ih unutra.
:04:57
O ovome æemo prièati kasnije.
:05:04
Senatorko Amidala, vaa tragedija na pisti
je uasna! Kada vas vidim ivu, bude mi se topla
oseæanja u srcu!
:05:13
Da li imate predstavu
ko je iza ovog napada?
:05:16
Nai obavetajci govore da su to kopaèi
zaèina sa meseca oko Nabua.
:05:21
Ja mislim da je Grof Duku iza svega.
:05:24
On je politièki idealista,
nije ubica.
:05:28
Znate, Grof Duku je bio Dedaj.
On ne bi mogao da ubije ikoga.
To nije u njegovom karakteru.
:05:35
Ali u svakom sluèaju, senatorko,
vi ste u velikoj opasnosti!
:05:43
Gospodaru Dedaj, mogu li da predloim da
senatorka bude pod vaom zatitom?
:05:48
Da li stvarno mislite da je to mudra odluka
u ovakvom trenutku?
:05:52
-Kancelaru, ako mogu da dodam, ne verujem da je...
-...Da je situacija toliko ozbiljna.
:05:58
Ne, ali ja verujem, senatorko!