:37:00
ve bulacaðýz Obi-Wan'in nazlý gezegenini biz.
:37:05
Burada olmalý...
:37:08
Ama deðil.
:37:10
Yerçekimi bölgedeki bütün yýldýzlarý bu noktaya doðru çekiyor.
:37:14
Hmm. Yerçekiminin silueti yerinde kalmýþ...
:37:17
Ama yýldýz ve diðer gezegenler....
:37:21
Kaybolmuþ....
:37:23
Bu nasýl olabilir?
:37:25
Hmm? Fikri olan?
:37:29
-[ Yoda ] Herhangi biriniz.
-[ Çocuk ] Usta?
:37:32
Çünkü birisi onu arþiv hafýzasýndan silmiþ.
:37:37
[ Yoda Sessizce güler ]
:37:39
Bir çocuðun aklý gerçekten muhteþem.
:37:43
[ Sessizce gülerek ]
:37:45
Padawan haklý.
:37:48
Yerçekimi kaynaðýnýn merkezini bul...
:37:51
Ve gezegenini bulacaksýn.
:37:59
Hmm. Veriler bir þekilde silinmiþ olmalý.
:38:03
Ama, Usta Yoda, kim arþivlerden bilgiyi silebilir ki?
:38:06
Bu imkansýz öyle deðil mi?
:38:08
Tehkileki ve rahatsýz edici, bu bulmaca.
:38:12
Sadece bir Jedi o dosyalari silmiþ olabilir.
:38:16
Ama kim ve neden, cevap vermesi daha zor.
:38:21
Bu konu üzerinde meditasyon yapacaðým. Hmm.
:38:48
Ben seçilen en genç kraliçe deðildim...
:38:51
Ama geriye dönüp düþündüðümde, yeterince yaþlý olduðuma emin deðilim.
:38:54
Hazýr olduðuma emin deðilim.
:38:57
Hizmet ettiðin insanlar senin iyi bir iþ yaptýðýný düþünüyorlar.