:12:02
Чинг си имаше две очета,
Томи си имаше нокътчета.
:12:06
Ако се ебаваш с Грегъри,
получаваш прякор.
:12:09
Аз не ща прякор, Рики.
:12:11
- Ти искаш ли?
- Не, и аз не искам прякор.
:12:14
Хубаво. Когато влезем не си отваряй устата,
докато той не те заговори, ясно?
:12:18
Oкей.
:12:22
- Готов ли си?
- Готов съм.
:12:38
Г-н Грегъри.
:12:39
Здравей, Бенджамин.
:12:41
Довел си си приятел.
Това е много мило.
:12:45
Моля те, седни.
:12:58
Е,...
:13:01
...това е Рики...
:13:03
...готини гащи.
:13:16
Предсказвали ли са ти съдбата, Рики?
:13:19
Ъъм...
:13:20
Не,... всъщност.
:13:26
Дай ръка.
:13:43
Съжалявам, лоша участ.
:13:48
- Бен!
- Разкарай се от мен!
:13:50
Добре!
:13:52
Ще бъда отвън.
:13:57
Казах ти да дойдеш сам.
:13:59
Бях съвсем изричен, Бенджамин.