:13:01
...αυτός είναι ο Rikki...
:13:03
..."Το Παντελόνι".
:13:16
Σου έχουν πει ποτέ τη μοίρα σου, Rikki?
:13:19
Εε...
:13:20
Όχι...
:13:26
Δώσε μου το χέρι σου.
:13:43
Λυπάμαι, κακή μοίρα.
:13:48
- Ben!
- Αφήστε με!
:13:50
Εντάξει!
:13:52
Θα είμαι έξω.
:13:57
Σου είπα να έρθεις μόνος.
:13:59
Ήμουν πολύ ξεκάθαρος,
Benjamin.
:14:01
Αυτό παρ’το σαν φιλική προειδοποίηση.
:14:07
Ο Rikki μου θυμίζει τον αδερφό σου.
:14:10
Ακόμα αισθάνομαι άσχημα
γι'αυτό που συνέβη στον Kevin.
:14:13
Είχε πιθανότητες.
:14:15
Δεν μ'αρέσει που σε αναγκάζω
να πληρώσεις τα χρέη του...
:14:18
...αλλά είμαι επιχειρηματίας,
όπως και να το κάνουμε.
:14:20
Πρέπει να δείξω κάποιο παράδειγμα.
:14:24
Όλα θα κυλήσουν όμορφα.
:14:26
Εφόσον είσαι σίγουρος
ότι το άγαλμα είναι εκεί.
:14:27
Το χρηματοκιβώτιο δίπλα του
είναι το δικό μου.
:14:30
Τους είδα να το βάζουν μέσα.
Είναι εκεί.
:14:38
Μετά απ'αυτό...
:14:40
...Δεν είμαι το τσιράκι κανενός.
:14:43
Τελειώνουν τα χρέη απόψε.
:14:47
Ωραία τα λες,
Benjamin...
:14:49
...αλλά είναι ώρα να τα κάνεις,
σωστά?
:14:53
Όλα είναι υπό έλεγχο.
:14:55
Γιατί δεν γυρνάς στο σπίτι σου?
:14:56
Να σε περιμένω στο σπίτι μου?
Δεν νομίζω.
:14:59
- Αυτό το μαγαζί δουλεύει 24ωρο, έτσι?
- Ναι, αλλά θα είσαι...