:24:03
Και επιπλέον, έπρεπε να ηρεμήσουμε τον Jeffrey.
:24:05
Γιατί ο Jeffrey πρέπει να
ηρεμήσει Jake?
:24:07
Το ψάρι της τύχης.
:24:08
"Κίνδυνος.
Προχωρήστε με μεγάλη προσοχή."
:24:20
Ben, πρέπει να μιλήσεις στον
Partridge,θα κλείσει το club.
:24:24
Γιατί?
:24:27
Δεν ξέρω,
είναι νευριασμένος. Έλα.
:24:38
Εδώ είσαι καθίκι.
:24:40
Πες μου γιατί πρέπει...
:24:42
...να ακούγεται η μουσική
τόσο δυνατά?
:24:44
- Πως?
- Πήρα μεγάλο ρίσκο...
:24:46
...που σας άφησα να με πείσετε
γι'αυτές τις "after" μαλακίες, McGewen.
:24:49
Δεν έχω άδεια γι'αυτό.
Άμα τηλεφωνήσει κανείς στους μπάτσους...
:24:52
...θα με κλείσουν για πάντα.
- Είμαστε στην Chinatown, Partridge.
:24:56
- Δεν μένει κανείς εδώ.
- Δεν με νοιάζει, τελείωσε.
:25:00
- Και η συμφωνία μας?
- Τη χέζω τη συμφωνία, σε χέζω και σένα.
:25:03
Κλείνω το μαγαζί.
:25:10
Τι, θα με χτυπήσεις
με το μπουκάλι τώρα?
:25:13
Με χτύπησες!
Τι έχεις πάθει?!
:25:18
Παλιομαλάκα!
:25:29
Όχι ρε Ben.
:25:32
Τι? Δεν μπορούσα να τον αφήσω
να κλείσει τη μουσική.
:25:35
Βρες σχοινί
και δέσε τον μαλάκα.
:25:52
Και εγώ μάζευα ασημένια δολάρια
όταν ήμουν μικρή.
:25:54
Δεν τα μαζεύω.
Είναι το τυχερό μου δολάριο.
:25:58
Έχεις δύο τυχερά δολάρια?