1:14:02
	Αν είσαι δεν είσαι άνετα,
γιατί δεν πας κάπου κοντά?
1:14:06
	Ξέρεις καλά ότι δεν υπάρχει
κανένα μέρος στην Chinatown να περιμένω.
1:14:12
	Ήξερες ότι έκλεινε
το μαγαζί, έτσι?
1:14:15
	Σε ξέρω, μαλακισμένο!
1:14:27
	Το γραφείο είναι δικό σου.
Θα σου φέρω το άγαλμα όταν το πάρω.
1:14:32
	Αν με κοροϊδέψεις...
1:14:34
	...θα εύχεσαι να είχες πεθάνει,
McGewen.
1:14:40
	Δεν καταλαβαίνεις Rikki?
Τελείωσε.
1:14:42
	Δεν θα πάρουμε το άγαλμα.
1:14:46
	Ο Gregory θα με σκοτώσει.
1:14:49
	Αφού με σκοτώσει, Ο Jin Sun's θα βρει
ένα τρόπο να με αναστήσει...
1:14:52
	...για να με σκοτώσει κι αυτός.
1:14:56
	Τελείωσε.
1:14:58
	Τα παρατάς?
1:15:03
	Μαλακίες Ben!
Μεγάλες μαλακίες, δικέ μου!
1:15:21
	Πριν δύο μήνες,
ήμουν σπίτι σου.
1:15:23
	Ήθελα να δω το Hustler,
αλλά με έβαλες...
1:15:27
	...κάτι μαλακίες ντοκυμαντέρ
για τη φύση, θυμάσαι?
1:15:33
	Ήταν για κάτι γαζέλες
η κάτι τέτοιο.
1:15:36
	Ήταν σε μια χώρα που δεν έχω
ξανακούσει κάπου στην Αφρική.
1:15:40
	Χριστέ μου, Rikki. Θα πεθάνω.
1:15:42
	Ναι, ξέρω, OK?
1:15:47
	Μη με διακόψεις ξανά,
θα ξεχάσω τι έλεγα.
1:15:51
	Τέλος πάντων, ο αφηγητής
ήταν ένας άγγλος...
1:15:55
	...και ακουγόταν σαν να είχε
ένα παλούκι στον κώλο του.