1:17:00
Το νευρίασε το λιοντάρι.
1:17:02
Άρχισε να τρέχει προς το λιοντάρι
σαν τρελός ουρλιάζοντας.
1:17:07
Το φόρτωσε το λιοντάρι.
Και ξέρεις τι?
1:17:12
Το λιοντάρι...
1:17:14
...το' βαλε στα πόδια.
1:17:17
Γιατί?
1:17:23
Δεν ξέρω.
1:17:26
Πήγες στην κουζίνα
και έβαλα πάλι το Hustler.
1:17:29
Ήταν ένα επεισόδιο
με τίτλο "Το Πλοίο της Αγάπης".
1:17:33
Δεν έμοιαζε με εκπομπή για ψάρεμα.
1:17:35
Όχι ακριβώς.
1:17:39
Αντί για δυο χοντρούς να ψαρεύουν,
ήταν δυο γυμνές γκόμενες.
1:17:44
Δεν θα πιστέψεις τι έβαλαν
για δόλωμα Ben.
1:17:47
Όντως κάτι δεν πήγαινε καλά
με τον κλιματισμό του χρηματοκιβωτίου.
1:17:51
Το άγαλμα είναι παλιό και πρέπει
να διατηρείται στους 15 βαθμούς...
1:17:54
...για να μη διαβρωθεί.
1:17:56
Έτσι το μετέφεραν
στο υπόγειο.
1:17:58
Κλιματιζόμενο χρηματοκιβώτιο.
1:18:00
Είναι στο B-263-54.
Μπορείς να πας στο υπόγειο...
1:18:04
...από αυτόν τον ηλεκρικό
αγωγό στο πάτωμα.
1:18:08
Έχουμε 20 λεπτά.
1:18:11
Δύο θυρίδες να ανοίξουμε,
και κανένα να το κάνει.
1:18:16
Μπορούμε να τ' ανατινάξουμε.
1:18:18
Επικίνδυνο.
Άμα πέσουν συντρίμμια...
1:18:20
...στο πάτωμα,
θα χτυπήσει ο συναγερμός.
1:18:22
Δεν έχουμε και πολλές επιλογές.
1:18:24
Τι εκρηκτικά μας έμειναν Jake?
1:18:29
Δύο "σερπαντίνες" για κάθε ενδεχόμενο.
1:18:32
Ότι πρέπει. Τι μέγεθος έχουν
οι πόρτες των θυρίδων?
1:18:36
33X33 cm η κάθε μια μάλλον.
1:18:39
Και πρέπει να ανοίξεις μια τρύπα στο πάτωμα.
1:18:43
Μάλλον θα πετύχει.
1:18:46
Ποιος θα πάει? Ο Jeffrey είναι κομμάτια.
1:18:48
Ένας από μας.
1:18:51
Θα πάω εγώ.
Ξέρω τα εκρηκτικά.
1:18:54
Είσαι πολύ βαρύς.
1:18:56
Ο Jeffrey ρύθμισε
το σκοινί για 350 πάουντς.
1:18:59
- Πήγαινε εσύ τότε.
- Κάποιος πρέπει να προσέχει τον συναγερμό.