1:28:01
Πάμε Rikki!
1:28:03
Ben!
1:28:05
Άκου, γουρούνι!
1:28:07
Πρώτον, μη με ξαναπαρατήσεις ξανά.
1:28:10
Δεύτερον...
Ποιος στο διάολο είσαι?
1:28:27
OK. Πρώτα...
1:28:30
...θέλω να μας πεις
τι είναι αυτή η παλιατζούρα.
1:28:33
- Εκδίκηση.
- Ε?
1:28:35
Chu-Jung, ο κινέζικος θεός
της φωτιάς και της εκδίκησης.
1:28:39
OK Gregory,
ευχαριστούμε για το μάθημα μυθολογίας...
1:28:43
...αλλά αυτό εξηγεί μόνο
ένα χρηματοκιβώτιο...
1:28:46
...και έχουμε δύο
άδεια εδωπέρα.
1:28:49
Που είναι τα λεφτά που
ήταν σ' αυτή τη θυρίδα?
1:28:51
Ποια λεφτά?
1:28:52
Που τα βρήκατε αυτά τα λεφτά?
1:28:55
Από την προσωπική θυρίδα του Gregory.
1:28:58
Α, αυτό κλέβατε από το δεύτερο
χρηματοκιβώτιο.
1:29:01
Ποιο δεύτερο χρηματοκιβώτιο?
1:29:03
Ο Rikki δεν ήξερε
για την δεύτερη θυρίδα?
1:29:06
Συγνώμη που στο έκρυψα.
Σκέφτηκα ότι είχες αρκετά στο κεφάλι σου.
1:29:10
Και επιπλέον, άμα ο Gregory
ήθελε να μάθει τι έκανα...
1:29:13
...μάλλον θα το μάθαινε από εσένα.
Μερικές φορές καλύτερα να μη ξέρεις.
1:29:18
Δεν πειράζει.
1:29:20
Μισό λεπτό.
1:29:22
Γιατί γάμησες έτσι τον Gregory?
1:29:28
Γιατί σκότωσε τον Kevin.
1:29:34
Νόμιζα πως δεν ήξερες
ποιος τον σκότωσε.
1:29:37
Το ίδιο και ο Gregory.
1:29:39
Μεγάλο λάθος.
1:29:43
Που τα πήγες τα λεφτά?
1:29:45
Λεφτά? Εγώ? Τι εννοείς,
ηλίθιε?
1:29:47
- 2 εκατομμύρια δολάρια...
- Χέσε με!
1:29:50
Ακούστε!
1:29:53
Δεν ξέρω τι συμβαίνει εδώ...
1:29:56
...αλλά ξέρω ότι εσείς οι δυο
είστε σε μια τράπεζα...
1:29:59
...υπάρχει μια τρύπα στον τοίχο,
θυρίδες έχουν ανοίξει, λείπουν πράγματα.