1:29:01
Ποιο δεύτερο χρηματοκιβώτιο?
1:29:03
Ο Rikki δεν ήξερε
για την δεύτερη θυρίδα?
1:29:06
Συγνώμη που στο έκρυψα.
Σκέφτηκα ότι είχες αρκετά στο κεφάλι σου.
1:29:10
Και επιπλέον, άμα ο Gregory
ήθελε να μάθει τι έκανα...
1:29:13
...μάλλον θα το μάθαινε από εσένα.
Μερικές φορές καλύτερα να μη ξέρεις.
1:29:18
Δεν πειράζει.
1:29:20
Μισό λεπτό.
1:29:22
Γιατί γάμησες έτσι τον Gregory?
1:29:28
Γιατί σκότωσε τον Kevin.
1:29:34
Νόμιζα πως δεν ήξερες
ποιος τον σκότωσε.
1:29:37
Το ίδιο και ο Gregory.
1:29:39
Μεγάλο λάθος.
1:29:43
Που τα πήγες τα λεφτά?
1:29:45
Λεφτά? Εγώ? Τι εννοείς,
ηλίθιε?
1:29:47
- 2 εκατομμύρια δολάρια...
- Χέσε με!
1:29:50
Ακούστε!
1:29:53
Δεν ξέρω τι συμβαίνει εδώ...
1:29:56
...αλλά ξέρω ότι εσείς οι δυο
είστε σε μια τράπεζα...
1:29:59
...υπάρχει μια τρύπα στον τοίχο,
θυρίδες έχουν ανοίξει, λείπουν πράγματα.
1:30:04
Πιστέψτε με παιδιά.
1:30:06
Την γαμήσατε.
1:30:08
Πάρ’τους από δω.
1:30:16
Θέλετε να ακούσετε κάτι καλό?
1:30:18
Τα λεφτά ήταν του Gregory
που πήραμε από τη θυρίδα...
1:30:21
...που ήταν καταχωρημένα με ψευδώνυμο.
1:30:22
Έπιασαν τον μαλάκα
να κλέβει απ'τον εαυτό του.
1:30:26
Δεν μπορούσε να κάνει τίποτα γι' αυτό.
1:30:28
Το F.B.I ήθελε να τον
πιάσει εδώ και καιρό...
1:30:31
...ήταν αυτό ακριβώς
που περίμεναν.
1:30:32
20 χρόνια στο Leavenworth,
να παίρνει πίπες για τσιγάρα.
1:30:38
Και ο Jin Sun? Βρέθηκε
στο λάθος μέρος στη λάθος στιγμή...
1:30:41
...και τον έπιασαν και αυτόν.
1:30:43
Ο Gregory ακόμα κατηγορεί
αυτόν για όλα.
1:30:45
Ο Jin Sun θα μπορούσε να τη γλιτώσει
άμα δεν προσπαθούσε να με γαμήσει.
1:30:48
Ευτυχώς έμαθα κινέζικα
βλέποντας δορυφορική.
1:30:53
Να με σκοτώσει και να πάρει το άγαλμα?
Δε νομίζω.