:04:00
I'm already regretting letting you
talk me into this after-hours crap.
:04:03
This is my club,
so I'm gonna be here, all right?
:04:06
- Sure, whatever.
- Yeah, that's cool.
:04:10
Good.
:04:11
Get a fucking thesaurus if you
need it better explained to you.
:04:19
This ain't cool, man,
we can't have him here.
:04:21
He's gonna wreck
the whole fucking plan, Ben!
:04:23
We rented the space.
:04:26
That...
:04:27
...shitty... assneck!
:04:30
Don't worry about it, Rikki.
:04:31
We're in way over our heads,
you know that, Ben?
:04:34
This is too big, it's too
complicated. It's not gonna end good.
:04:38
I said don't worry, OK?
:04:41
I'm not gonna let anything
happen to you. You trust me, right?
:04:48
We're fucked.
:04:50
This is the most nuts thing
you ever thought of.
:04:52
It's too risky, and I don't care
what Gregory wants, OK?
:04:56
And now we can't play the music loud?
Let's just go back to grifting.
:05:00
Rikki, how do you think
Gregory would react...
:05:03
...if we told him "You know what?
We're not gonna steal the statue"?
:05:07
Huh?
:05:08
We end up like Ching One-Eye,
that's how.
:05:11
I'll take care of Partridge.
:05:22
Hey, Partridge, I need
a big black marker, you got one?
:05:25
I saw the way you and that
little shit looked at each other...
:05:28
...when I said I was gonna be here.
:05:29
You two are planning on breaking all
sorts of laws tonight, aren't you?
:05:32
I see anything
that could get me shut down...
:05:35
...underage drinking, noise, drugs...
:05:37
...I am pulling the plug
on your asses!
:05:39
Good. Black marker. May I?
:05:42
And when I say "Turn the music down,"
you say "How much, Mr Partridge?"
:05:47
- You got it?
- Relax, OK? Good God!
:05:50
The DJ we hired is really mellow,
a real peace, love, kind of...
:05:54
Are you done fucking with me?!
:05:57
...guy.