:22:00
Hay cuatro estatuas en total, ¿sí?
:22:02
Ping-I, dios de los ríos.
:22:05
Fei Lien, dios del viento.
:22:06
Y en-Lo-Wang, dios de la tierra
y Chu Jung, dios del fuego.
:22:11
Los cuatro elementos.
:22:13
¿Me estás escuchando? Estás moviendo
la cabeza. No sé qué es eso.
:22:16
- Sí, estoy escuchando.
- ¿Estás seguro?
:22:17
- Sí, sí.
- El último dueño de las 4 estatuas...
:22:21
fue el emperador Han Wu-Ti de la
dinastía Han hace más de dos mil años.
:22:25
Según la leyenda, cuando controlaba
las cuatro estatuas...
:22:27
era el amo de los cuatro elementos.
:22:29
- Como He-Man.
- No, He-Man era el amo del universo.
:22:33
Como sea,
Gregory reunió las otras tres.
:22:37
Cuando consigamos a Chu Jung...
:22:38
él será el primero que posea todas
desde el año 87 a. De C.
:22:41
No sabía que Gregory creía en toda
esa cosa sobrenatural, supersticiosa.
:22:46
Él no...
:22:47
pero la mafia china con la que lidia
cada día, te aseguro que sí.
:22:50
Gregory sabe eso. Sabe que
si tiene las cuatro estatuas...
:22:54
- les friega la mente.
- Vanessa está aquí. ¿Sabes eso?
:22:56
Te estoy contando una historia
y tú hablas de Vanessa.
:23:00
- Sí, me di cuenta.
- ¿Vas a intentarlo... otra vez?
:23:04
No, Rikki.
:23:07
¿Te importa si yo lo intento?
:23:30
¿Adónde vas?
:23:44
Alcanzamos 6.0
hace unos 45 minutos.
:23:50
¿Qué rayos es esto? ¿Drogas?
:23:52
No se usan drogas
en el robo de un banco, Betty.
:23:54
No me culpes a mí.
Esa mierda es del drogadicto.
:23:57
¿Cómo dices? ¿Betty? Chúpamela.
Trabajo mejor cuando estoy drogado.