:25:09
	¿Qué, vas a golpearme
con la botella ahora?
:25:12
	¡Lo hiciste, carajo!
¿Qué pasa contigo?
:25:17
	¡Desgraciado!
:25:28
	- Caray, Ben.
- ¿Qué?
:25:31
	No puedo permitir
que apague la música.
:25:34
	Busca una cuerda
y amarra este saco de mierda.
:25:50
	Yo coleccionaba dólares de plata
cuando era una niña.
:25:53
	Yo no los colecciono.
Éste es mi dólar de plata de la suerte.
:25:56
	¿Tienes dos dólares de plata
de la suerte?
:25:58
	No, sólo uno.
No sé cuál de los dos es.
:26:02
	Mira, tenía un dólar de plata
de la suerte.
:26:05
	Lo tenía conmigo todo el tiempo.
:26:07
	Luego alguien me dio un dólar de plata
que no es de la suerte...
:26:11
	y accidentalmente se mezclaron.
Mismo año, mismo sello.
:26:14
	Así que uno solo es
tu dólar de plata de la suerte.
:26:17
	Correcto.
:26:18
	Pero no puedes gastar ninguno
porque no sabes cuál es el de la suerte.
:26:21
	- Correcto.
- Caramba, Jeffrey...
:26:23
	¿por qué no le preguntas
al pez de la fortuna cuál es?
:26:26
	¡Justo cuando pensaba que era imposible
que fueras más retardado!
:26:41
	"CLUB - COCINA - VESTUARIO"
:26:50
	¿Qué rayos es eso?
:26:53
	- Alguien está irritado.
- Tienen más electricidad...
:26:56
	- ¿Ven?
- No es culpa nuestra, cariño.
:26:59
	Tu criado nos dijo
que hiciéramos eso.