:04:00
Minä kadun jo nyt että annoin sinun
puhua itseni tähän jälkitunti paskaan.
:04:03
Tämä on minun klubini,
joten minä olen täällä, käykö?
:04:06
- Tietysti, ihan miten vaan.
- Joo, se käy hyvin.
:04:10
Hyvä.
:04:11
Hommaa sanakirja jos minun täytyy
selittää tämä sinulle paremmin.
:04:19
Tämä ei ole hyvä juttu,
emme voi antaa hänen olla täällä.
:04:21
Hän romuttaa koko saatanan
suunnitelman, Ben!
:04:23
Me vuokrasimme paikan.
:04:26
Se -
:04:27
paska... kusipää!
:04:30
Älä huolehdi siitä, Rikki.
:04:31
Olemme liian syvällä tässä.
:04:34
Tämä on liian suurta, liian monimutkaista.
Tämä ei tule loppumaan hyvin.
:04:38
Minähän sanoin, että
älä hermoile, OK?
:04:41
Sinulle ei käy kuinkaan, minä huolehdin
siitä. Sinähän luotat minuun?
:04:48
Olemme kusessa.
:04:50
Tämä on hulluinta mitä olet
koskaan edes ajatellut.
:04:52
Tämä on liian riskialtista enkä välitä
mitä Gregory haluaa, OK?
:04:56
Ja nyt emme voi soittaa musiikkia kovalla?
Mennään vain takaisin maalaamaan.
:05:00
Rikki, kuinka luulet Gregoryn reaktioivan -
:05:03
jos kerromme hänelle "Tiedätkö mitä?
Me emme aio varastaa sitä patsasta."
:05:08
Me päädymme Chong Yksisilmäksi,
sillä tavalla hän reaktioisi.
:05:11
Minä huolehdin Partridgestä.
:05:22
Partridge, minä tarvitsen
ison mustan kirjurin. Tiedätkö ketään?
:05:25
Minä näin kuinka sinä ja tuo
pikku paska katsoitte toisianne -
:05:28
kun sanoin jääväni tänne.
:05:29
Te kaksi suunnittelette rikkovanne
kaiken maailman lakeja tänään, vai?
:05:32
Minä en näe mitään
mikä saisi minut sulkemaan -
:05:35
alaikäisiä juomassa,
melua, huumeita -
:05:37
minä vedän tulpan
pois perseistänne!
:05:39
Hyvä. Musta kirjuri. Saanko?
:05:42
Ja kun sanon "Hiljentäkää musiikkia",
te sanotte "Kuinka paljon, Herra Partridge?"
:05:47
- Tajusitteko?
- Rentoudu, OK? Hyvä Jumala!
:05:50
Palkkaamamme DJ on todella rento,
todella rauhaa rakastava...
:05:54
Vittuiletko minulle?
:05:57
...kaveri.