:05:00
	Rikki, kuinka luulet Gregoryn reaktioivan -
:05:03
	jos kerromme hänelle "Tiedätkö mitä?
Me emme aio varastaa sitä patsasta."
:05:08
	Me päädymme Chong Yksisilmäksi,
sillä tavalla hän reaktioisi.
:05:11
	Minä huolehdin Partridgestä.
:05:22
	Partridge, minä tarvitsen
ison mustan kirjurin. Tiedätkö ketään?
:05:25
	Minä näin kuinka sinä ja tuo
pikku paska katsoitte toisianne -
:05:28
	kun sanoin jääväni tänne.
:05:29
	Te kaksi suunnittelette rikkovanne
kaiken maailman lakeja tänään, vai?
:05:32
	Minä en näe mitään
mikä saisi minut sulkemaan -
:05:35
	alaikäisiä juomassa,
melua, huumeita -
:05:37
	minä vedän tulpan
pois perseistänne!
:05:39
	Hyvä. Musta kirjuri. Saanko?
:05:42
	Ja kun sanon "Hiljentäkää musiikkia",
te sanotte "Kuinka paljon, Herra Partridge?"
:05:47
	- Tajusitteko?
- Rentoudu, OK? Hyvä Jumala!
:05:50
	Palkkaamamme DJ on todella rento,
todella rauhaa rakastava...
:05:54
	Vittuiletko minulle?
:05:57
	...kaveri.
:06:02
	Tulen kohta takaisin.
:06:04
	Miksi sinä tyrkkäsit häntä?
:06:06
	Enkä tönäissyt. Pyysin häntä vain olemaan
koskematta levyihini.
:06:08
	Minä vain yritin auttaa häntä
niiden sisään kantamisessa.
:06:10
	Ja silloin kosketit niitä, eikö niin?
:06:15
	Hyvä on, nyt kun olemme tasoissa,
kuka helvetti sinä olet?
:06:18
	Onko tuo semmoinen,
kompakysymys?
:06:21
	- Missä on DJ Max?
- Hän ei päässyt.
:06:24
	Ihmiset tulevat kuuntelemaan DJ Maxia.
Hänen nimi on joka paikassa mainoksissa.
:06:29
	- Hyvä on, mikä sinun nimesi on?
- Steve Moulding.
:06:32
	Ei kun tarkoitan mikä sinun DJ nimi on.
:06:35
	Ai, minun DJ nimeni.
Se on Steven Moulding.
:06:39
	Katsos, persreikä -
:06:41
	sinulla pitää olla DJ nimi,
kuten... DJ Maxilla on.
:06:46
	Kuka helvetti haluaa kuulla Steven
Mouldingia? Minä en. Entä sinä Rikki?
:06:49
	En.
:06:52
	Haista paska.
:06:56
	Hyvä on, DJ Haista Paska on nimesi.
Rikki?