:12:00
Bien sûr.
:12:02
C'est la même chose.
:12:04
Cheng avait deux yeux,
Tommy avait des ongles.
:12:07
Tu baises Gregory,
et t'as un surnom.
:12:10
Je veux pas de surnom, Rikki.
:12:12
Tu veux un surnom ?
:12:14
- Je veux pas de surnom non plus.
- Bien.
:12:16
Quand on y sera, dis pas un mot
sauf s'il t'adresse la parole, OK ?
:12:23
- T'es prêt ?
- Prêt.
:12:39
M. Gregory.
:12:41
Bonjour, Benjamin.
:12:43
Je vois que tu es venu avec un ami.
C'est sympa.
:12:46
Asseyez-vous.
:12:59
Alors...
:13:02
C'est Rikki ?
:13:05
Beau pantalon.
:13:18
On t'a déjà prédit l'avenir, Rikki ?
:13:22
Non. Pas vraiment.
:13:27
Donne-moi ta main.
:13:44
Désolé. C'est pas bon.
:13:50
- Ben !
- Lâche-moi !
:13:51
C'est bon !
:13:54
J'attends dehors.
:13:58
Je t'ai demandé de venir seul.
J'ai été très clair là-dessus.