:16:30
23h30
:16:39
- Ça va pas être possible.
- Laisse moi entrer, pauvre merde !
:16:43
- Un problème ?
- Fausse carte d'identité.
:16:45
- Non.
- Vous pouvez pas entrer.
:16:47
C'est une vraie. Lâche-moi.
:16:51
Ça m'a pas l'air d'une simple
teinture.
:16:54
Vous êtes brune, et c'est la carte
d'une blonde.
:16:57
Et ça c'est brun peut-être ?
:17:01
Mon Dieu.
:17:08
Sois pas con, Dirk.
Laisse-la entrer.
:17:30
Oh, non !
:17:32
- Quoi, Vanessa ?
- Ben McGewen.
:17:36
Connard.
:17:38
Il va encore me coller
toute la soirée ?
:17:41
Tu crois qu'il finira par comprendre ?
:17:43
La brique dans son pare-brise
n'a pas suffit ?
:17:50
Cool.
:17:52
On dirait qu'il t'a oubliée.
:17:55
Connard.