:51:01
Merci. Ouais.
Pour Ben McGewen.
:51:05
Salut. Tu fais quoi ?
:51:08
Je commande à manger.
:51:10
- Tu t'amuses ?
- Pas encore, beau gosse.
:51:12
Tu veux marcher un peu ?
:51:15
- Merci, mais je suis occupé.
- Tu n'as pas répondu à ta Vérité.
:51:18
Maintenant, c'est trop tard,
alors je dois te donner un gage.
:51:22
Tu veux savoir lequel ?
:51:29
Vraiment ?
:51:32
Tu sais, c'est...
:51:35
J'ai des trucs à faire...
Je travaille.
:51:38
Et on peut pas faire ça.
:51:41
Bien sûr que si. Regarde.
:51:47
Je le mérite.
:51:51
Je devrais... Kitten.
Kitten, arrête. OK ?
:51:55
Tu peux me croire,
j'en ai vraiment envie.
:51:59
- Mais pas maintenant.
- Alors pourquoi pas ça ?
:52:12
Je venais juste te demander
quand la bouffe allait être livrée.
:52:17
Mais on dirait que t'es occupé.
:52:21
Va te faire foutre, Rikki. C'est rien.
:52:23
C'est rien ? Va te faire foutre, Ben.
:52:27
Salut, Kitten.
:52:52
3h44
:52:55
On est prêts. Allons-y.