:55:02
	Non. Dégage !
:55:04
	II peut pas. Il a tout vu.
:55:07
	- Peut-être que je devrais dégager.
- Non.
:55:10
	Vas-y.
:55:12
	Assieds-toi et mange
un peu de poulet Kung Pao.
:55:16
	J'ai dit : "Assieds-toi et mange
un peu de poulet Kung Pao" !
:55:26
	Sois sage maintenant.
:55:35
	Nom de Dieu.
:55:41
	Qu'est-ce qui se passe ?
:55:45
	Je vais vous le dire.
:55:48
	Devinez ce que je viens de faire.
:55:50
	Ça commence par la lettre B,
et ça finit par "-ser."
:55:53
	- Sans déconner ?
- Oh, ouais.
:55:56
	Veinard.
:55:58
	C'est qui ?
:56:04
	Juste une petite blonde très canon.
Vous voyez.
:56:13
	Ces petites cochonnes,
de nos jours...
:56:15
	prêtes à se déshabiller et à
vous monter dessus n'importe où.
:56:18
	- On dirait, ouais.
- C'est sûr.
:56:23
	- Elle est jeune ?
- Ouais, assez.
:56:26
	Je les aime jeunes.
Vous les aimez jeunes ?
:56:28
	Jeunes, mais expérimentées,
vous voyez ce que je veux dire ?
:56:32
	- Oh oui, alors.
- Ouais.
:56:37
	Et elle est où maintenant ?
:56:39
	A el baño.
:56:45
	Parce que je me disais que...
:56:47
	peut-être je pourrais m'offrir
un moment de détente.
:56:49
	Rikki, je ronronne encore.
:56:53
	J'en suis sûr, Kitten.
:56:59
	- Susan ?
- Susan ?