1:15:03
C'est des conneries, Ben !
C'est des conneries !
1:15:21
II y a quelques mois,
j'étais chez toi.
1:15:24
Je voulais regarder la chaîne porno,
mais tu m'as forcé...
1:15:27
à regarder un documentaire animalier
de merde, tu te souviens ?
1:15:34
Avec des foutues gazelles...
1:15:37
dans un pays dont j'avais jamais
entendu parler...
1:15:39
probablement en Afrique.
1:15:41
- Oh, mon Dieu, Rikki, je vais mourir.
- Je suis au courant !
1:15:47
Arrête de m'interrompre.
1:15:49
Je sais plus où je voulais en venir.
1:15:52
Le narrateur était un...
1:15:55
type anglais, et il avait...
1:15:57
un balai dans le cul, tellement profond
qu'il devait sentir le goût du bois.
1:16:01
Il a dit un tas de trucs,
j'ai presque rien compris.
1:16:06
Enfin...
1:16:07
qui aurait pensé qu'on pouvait dire
autant de conneries sur les gazelles ?
1:16:10
- On s'en fout.
- Tu vas conclure ou quoi ?
1:16:13
Oui ! Tu vois...
1:16:16
les lions...
1:16:18
mangent les gazelles.
1:16:24
Et les gazelles,
ça leur fout les boules.
1:16:27
Ce narrateur racontait
qu'un jour, pendant le tournage...
1:16:30
un lion avait chargé le cameraman.
1:16:36
Ce cameraman avait filmé
ce genre de truc toute sa vie.
1:16:39
D'après le narrateur, pour être sûr
que le lion ne t'attaque pas :
1:16:44
"N'essaie pas de t'enfuir."
1:16:48
C'est ce que font les gazelles.
1:16:50
Et ça leur réussit pas,
elles se font bouffer.
1:16:54
Mais ce cameraman savait quoi faire.